1. В Телепей по их инструкции создаёте точку типа Шлюз, генерируете у них же ключи и скачиваете файл закрытого ключа.
2. В Армаксе создаёте счёт по обычным правилам https://support.armax.ru/knowledge_base/item/128562?sid=30543 в ПС 29  - TelePay
3. В настройках ключа указываете:

• Точка - номер точки,
• URL - адрес приема платежей (https://gate.telepay.ru:8182/external2/extended)
  
• Закрытый ключ - по кнопке "... " загружаете Файл ключа (обычно файл имеет название private.pem). Сохраняете.